| 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Φθορά           | 
                  
            8           | 
                  
            85           | 
                  
            57           | 
                  
            1962           | 
              
          
                  | 
            Κριτική           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Ο κινηματογράφος. Πόλεμος και πολεμικές ταινίες           | 
                  
            2           | 
                  
            11-12           | 
                  
            240-245           | 
                  
            1960           | 
              
          
                  | 
            Κριτική           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Θέματα. Συνάντηση με τον Στέφεν Σπέντερ           | 
                  
            3           | 
                  
            13-14           | 
                  
            49-52           | 
                  
            1961           | 
              
          
                  | 
            Κριτική           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Θέματα. [Κείμενο για τον σοβιετικό κινηματογράφο]           | 
                  
            3           | 
                  
            13-14           | 
                  
            55-56           | 
                  
            1961           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Δύο Άγγλοι ποιητές πολέμου (Keith Douglas και Alun Lewis)           | 
                  
            8           | 
                  
            94           | 
                  
            422-426           | 
                  
            1962           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Ο κινηματογράφος. Δύο Τσεχοσλοβακικές ταινίες           | 
                  
            9           | 
                  
            97           | 
                  
            84-85           | 
                  
            1963           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            [Επιστολή]           | 
                  
            9           | 
                  
            97           | 
                  
            93-94           | 
                  
            1963           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Δύο ποιήματα           | 
                  
            1           | 
                  
            8           | 
                  
            319-320           | 
                  
            1955           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Προλογικό σημείωμα [Blaise Cendrars]           | 
                  
            9           | 
                  
            104-106           | 
                  
            315-316           | 
                  
            1963           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Ο κινηματογράφος. Η δ' εβδομάδα ελληνικού κινηματογράφου           | 
                  
            9           | 
                  
            104-106           | 
                  
            369-371           | 
                  
            1963           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Ένας απολογισμός στον τομέα των μεταφράσεων           | 
                  
            11           | 
                  
            119-123           | 
                  
            37-41           | 
                  
            1965           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            1917-1918           | 
                  
                       | 
                  
            2           | 
                  
            92           | 
                  
            1987           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος, Κορδομενίδης Γιώργος           | 
                  
            Στάσεις. Μια συνομιλία του Κλείτου Κύρου με τον Γ. Κορδομενίδη           | 
                  
                       | 
                  
            2           | 
                  
            97-100           | 
                  
            1987           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            [Μιλώ με σπασμένη φωνή δεν εκλιπαρώ]           | 
                  
                       | 
                  
            11-12           | 
                  
            74, 76           | 
                  
            1990           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            [15. Je parle à voix brisée je n'implore pas]           | 
                  
                       | 
                  
            11-12           | 
                  
            75, 77           | 
                  
            1990           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Νεκρανάσταση           | 
                  
                       | 
                  
            11-12           | 
                  
            76           | 
                  
            1990           | 
              
          
                  | 
            Το Τραμ           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Resurrection des morts           | 
                  
                       | 
                  
            11-12           | 
                  
            76           | 
                  
            1990           | 
              
          
                  | 
            Χάρτης           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Γράμματα. [Επιστολή του Κλείτου Κύρου στο περιοδικό]           | 
                  
                       | 
                  
            14           | 
                  
            149           | 
                  
            1985           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Τ. Σ. Έλιοτ, Τετάρτη των τεφρών           | 
                  
            2           | 
                  
            14           | 
                  
            566-569           | 
                  
            1956           | 
              
          
                  | 
            Νέα Πορεία           | 
                  
            Κύρου Κλείτος           | 
                  
            Sidney Keyes, Ο ζεστός δρόμος           | 
                  
            2           | 
                  
            15           | 
                  
            601           | 
                  
            1956           |