|
Τα Νεφούρια |
Shakespeare William |
Δυο μικρές μεταφραστικές εργασίες: Λίγοι στίχοι από ένα δράμα του Σαίξπηρ κι' ένα ποίημα του Σαιν-Τζων Περς. Ο βίος και ο θάνατος του βασιλιά Ριχάρδου του 3ου (Στίχοι 1-27) |
|
14 |
12-13 |
2006 |
|
Νέα Πορεία |
Γιαννόπουλος Αλκιβιάδης |
Η μεγάλη Ιόλη. Απλή ιστορία σε τρεις θεατρικές πράξεις |
2 |
15 |
614-623 |
1956 |
|
Νέα Πορεία |
Βουτσή Αναστασία |
Μέδουσα. Σ' ακτή της Σερίφου |
28 |
326-329 |
36-53 |
1982 |
|
Νέα Πορεία |
Kafka Franz |
Ο φύλακας του τάφου |
33 |
389-392 |
123-136 |
1987 |
|
Νέα Πορεία |
Claudel Paul |
Θάνατος του Ιούδα |
36 |
422-424 |
76-83 |
1990 |
|
Νέα Πορεία |
Γιαννόπουλος Αλκιβιάδης |
Η μεγάλη Ιόλη. Απλή ιστορία σε τρεις θεατρικές πράξεις |
2 |
17-18 |
709-718 |
1956 |
|
Νέα Πορεία |
Witkiewicz Stanisław Ignacy |
Καινούργια λύτρωση |
37 |
434-437 |
74-90 |
1991 |
|
Νέα Πορεία |
Goering Reinhard |
Ναυμαχία (τραγωδία) |
39 |
458-460 |
70-100 |
1993 |
|
Νέα Πορεία |
Goering Reinhard |
Ναυμαχία (τραγωδία) |
39 |
461-463 |
146-181 |
1993 |
|
Νέα Πορεία |
Γιαννόπουλος Αλκιβιάδης |
Η μεγάλη Ιόλη. Απλή ιστορία σε τρεις θεατρικές πράξεις |
2 |
19 |
771-778 |
1956 |
|
Νέα Πορεία |
Σαμουηλίδης Χρήστος |
Το στοίχημα |
43 |
512-514 |
319-335 |
1997 |
|
Διαγώνιος |
Šrámek Fráňa |
Το φεγγάρι πάνω στον ποταμό [απόσπασμα] |
|
2 |
76-84 |
1961 |
|
Διαγώνιος |
Čapek Karel, Čapek Josef |
Από τη ζωή των εντόμων |
|
1 |
37-44 |
1962 |
|
Διαγώνιος |
Pinter Harold |
Η καταπακτή |
|
13 |
3-27 |
1968 |
|
Νέα Πορεία |
Lorca Federico Garcia |
Το σπίτι της Μπερνάρντας Άλμπα |
3 |
28 |
153-162 |
1957 |
|
Διαγώνιος |
Arrabal Fernando |
Η προσευχή |
|
19 |
90-98 |
1969 |
|
Διαγώνιος |
Πατσώνης Γιάννης |
Ο λέβητας |
|
20 |
171-174 |
1969 |
|
Διαγώνιος |
Pinter Harold |
Το μαύρο και το άσπρο |
|
1 |
91-93 |
1972 |
|
Διαγώνιος |
Pinter Harold |
Η τελευταία και φύγαμε |
|
1 |
93-95 |
1972 |
|
Νέα Πορεία |
Lorca Federico Garcia |
Το σπίτι της Μπερνάρντας Άλμπα |
3 |
29-30 |
221-230 |
1957 |
