Είστε εδώ

λογοτεχνική μετάφραση

Περιοδικό Συντάκτης Τίτλος Τόμος Τεύχος Σελίδα Έτος
Χάρτης Πιτσάκης Κωνσταντίνος Γ. Γράμματα. Μεταφράσεις 9 296-298 1983
Χάρτης Μαντά Μαργαρίτα Γράμματα. Ο καβγάς και το πάπλωμα 9 298-299, 302-304 1983
Χάρτης Κυριακίδης Αχιλλέας Γράμματα. Απάντηση στην κυρία Μαντά 9 304-306 1983
Χάρτης Χριστοδούλου Αθανάσιος Κ. Γράμματα. Υπομνήματα μεταφραστικά στο Μόμπυ-Ντικ και άλλα παραμύθια 10 410-415, 417-418, 420 1984
Χάρτης Σταθάτος Γιάννης Γράμματα. [Απάντηση στην επιστολή του Α.Κ. Χριστοδούλου] 10 421-423 1984
Χάρτης Τριανταφύλλου Άννυ Γράμματα. [Επιστολή της Άννυς Τριανταφύλλου στο περιοδικό] 11 534-540 1984
Χάρτης Καλοκύρης Δημήτρης Γράμματα. Αντισημειώσεις για τα Paroles 11 540-542 1984
Χάρτης Βαρβέρης Γιάννης Γράμματα. Περί Πρεβέρ 12 662-663 1984
Χάρτης Σχινάς Αλέξανδρος Στίγματα. Εξολοθρευτής των ποντικιών 20 135-137 1986
Μορφές Δεδούσης Βασίλειος Η ζωή του βιβλίου. Θεοφίλου Βορέα Πινδάρου Επίνικοι, τόμ. α΄ και β΄ εις ελευθέραν ρυθμικήν μετάφρασιν 41 85-86 1950
Μορφές Γιάκος Δημήτριος Κ. Μεταφράσεις - Κι Έλληνες μεταφραστές 48 325-328 1950
Μορφές Γιάκος Δημήτριος Κ. Μεταφράσεις κι Έλληνες μεταφραστές 49 356-357 1950
Δελτίο Εταιρείας Παπαδιαμαντικών Σπουδών (ανυπόγραφο) Σπουδάζοντας τον Παπαδιαμάντη. α΄ Πρώιμες μεταγλωττίσεις παπαδιαμαντικών μεταφράσεων. β΄ Ο Παπαδιαμάντης μεταφράζει Φίνλεϋ 1 2 2007
Δελτίο Εταιρείας Παπαδιαμαντικών Σπουδών (ανυπόγραφο) Σπουδάζοντας τον Παπαδιαμάντη. Ο Παπαδιαμάντης διορθωτής λειτουργικών βιβλίων -Μια μετάφραση της Νοσταλγού στα ισπανικά 2 2 2007
Δελτίο Εταιρείας Παπαδιαμαντικών Σπουδών (ανυπόγραφο) Και πλήθος των ιχθυών πολύ... 3 1 2008
Χρονικά (Πειραματικού Σχολείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης) Θέμελης Γιώργος Ο Γρυπάρης 36 187-194 1955
Φηγός Μότσιος Γιάννης Προβλήματα ποιητικών μεταφράσεων από ξένες γλώσσες 29-30 105-110 2011
Συνέδρια Δήμου Θεσσαλονίκης Eideneier Niki Παρασκευή 25 Οκτωβρίου 1996. Πρωί, 10η Συνεδρίαση - 11:00. Πρόεδρος: P. Mackridge. Από την ελληνική περιφέρεια στην κεντρική Ευρώπη. Η Θεσσαλονίκη και οι λογοτέχνες της στα γερμανικά 1 1 376-390 1997
Συνέδρια Δήμου Θεσσαλονίκης Αμπατζοπούλου Φραγκίσκη, Eideneier Niki, Hokwerda Hero, Παγανός Γιώργος Δ., Ζήρας Αλέξης, Αράγης Γιώργος, Mackridge Peter, Αργυρίου Αλέξανδρος, Σύνεδρος Παρασκευή 25 Οκτωβρίου 1996. Πρωί, 10η Συνεδρίαση - 11:00. Πρόεδρος: P. Mackridge. Συζήτηση 1 1 391-397 1997
Συνέδρια Δήμου Θεσσαλονίκης Φρέρης Γιώργος Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου 2001. Απόγευμα, 3η Συνεδρίαση 17:30. Πρόεδρος: Παν. Μουλλάς. Οι ευρωπαϊκές επιρροές στην ποίηση του Τ. Βαρβιτσιώτη και του Γ. Στογιαννίδη 2 2 121-135 2003