OPTIONS
VISITED...
Text Corpora
Modern Greek Translations of the Anthology of Ancient Greek prose texts
ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ (Κατάλογος κειμένων)
ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ, ΙΣΤΟΡΙΑΙ
H.S. Jones & J.E. Powell, εκδ. 1942. ThucydidisHistoriae. Ι–ΙΙ. 2η έκδ. Οξφόρδη: Clarendon Press. Ανατ. 1967–70.
Μτφρ. Ε.Κ. Βενιζέλος. [1940] 1960. Θουκυδίδου Ιστορίαι. Ι–ΙΙ. 2η έκδ. Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας. (1η έκδ. Οξφόρδη: Οxford University Press).
Μτφρ. Ε. Λαμπρίδη. 1962. Θουκυδίδου Ιστορία. Πρόλογος, μετάφραση, σχόλια. Εισαγωγή: Ι.Θ. Κακριδής. Ι–IV. Αθήνα: Γκοβόστης.
- ΘΟΥΚ 1.1.1–1.2.6, Προοίμιον– Η αρχή της "Αρχαιολογίας": μετακινήσεις στον ελλαδικό χώρο – Η περίπτωση της Αθήνας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.20.1–1.22.4, Η μέθοδος του Θουκυδίδη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.24.1–1.26.2, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Άρνηση των Κερκυραίων να παρέμβουν στη διαμάχη των Επιδαμνίων – Οι Κορίνθιοι αποδέχονται την πρόταση
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.26.3–1.30.4, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Οι Κερκυραίοι πολιορκούν την Επίδαμνο – Ήττα των Κορινθίων από τους Κερκυραίους και παράδοση της Επιδάμνου
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.31.1–1.36.4, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Κερκυραίοι και κορίνθιοι απεσταλμένοι στην Αθήνα – Η δημηγορία των Κερκυραίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.37.1–1.43.4, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Η δημηγορία των Κορινθίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.44.1–1.47.3, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Αμυντική συμμαχία των Αθηναίων με την Κέρκυρα – Αποστολή στρατιωτικών δυνάμεων Αθηναίων και Κορινθίων – Οι Κερκυραίοι στα Σύβοτα
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.48.1–1.51.5, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Η ναυμαχία στα Σύβοτα
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.52.1–1.55.2, (ΘΟΥΚ 1.24.1–1.55.2: Τα "Κερκυραϊκά") Αποχώρηση του κορινθιακού στόλου – Κορίνθιοι και Κερκυραίοι στήνουν τρόπαια – Αξιολόγηση των "Κερκυραϊκών"
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.66.1–1.71.7, Οι Κορίνθιοι στη Σπάρτη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.126.1–1.127.3, (ΘΟΥΚ 1.126.1–1.134.4: Οι προφάσεις για την έναρξη του πολέμου και το τέλος του Παυσανία) Αιτιάσεις των Λακεδαιμονίων για το "Κυλώνειον άγος"
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.128.1–1.130.2, (ΘΟΥΚ 1.126.1–1.134.4: Οι προφάσεις για την έναρξη του πολέμου και το τέλος του Παυσανία) Οι Αθηναίοι ζητούν εξαγνισμό για το μίασμα της Τανάγρας και του ιερού της Χαλκιοίκου Αθηνάς – Η αλαζονική συμπεριφορά του Παυσανία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 1.131.1–1.134.4, (ΘΟΥΚ 1.126.1–1.134.4: Οι προφάσεις για την έναρξη του πολέμου και το τέλος του Παυσανία) Επιστροφή του Παυσανία στην Σπάρτη – Το τέλος του
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.10.1–2.12.5, (ΘΟΥΚ 2.10.1–2.24.2: Η εισβολή των Λακεδαιμονίων στην Αττική) Συγκέντρωση των πελοποννησιακών δυνάμεων στον Ισθμό – Λόγος του Αρχίδαμου – Οι Αθηναίοι αποπέμπουν τον Σπαρτιάτη απεσταλμένο
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.13.1–2.17.4, (ΘΟΥΚ 2.10.1–2.24.2: Η εισβολή των Λακεδαιμονίων στην Αττική) Παραινέσεις του Περικλή – Πολεμική προετοιμασία των Αθηναίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.17.5–2.22.3, (ΘΟΥΚ 2.10.1–2.24.2: Η εισβολή των Λακεδαιμονίων στην Αττική) Οι Πελοποννήσιοι στρατοπεδεύουν στις Αχαρνές – Οι Αθηναίοι παραμένουν εντός των τειχών
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.23.1–2.24.2, (ΘΟΥΚ 2.10.1–2.24.2: Η εισβολή των Λακεδαιμονίων στην Αττική) Αποχώρηση του πελοποννησιακού στρατού – Ενέργειες και αποφάσεις των Αθηναίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.34.1–2.34.8, (ΘΟΥΚ 2.34.1–2.46.2: Ο Επιτάφιος του Περικλή) Η τελετή των επιταφίων – Γιατί επελέγη ως ομιλητής ο Περικλής
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.35.1–2.46.2, (ΘΟΥΚ 2.34.1–2.46.2: Ο Επιτάφιος του Περικλή) Προοίμιον (35) – Έπαινος του παρελθόντος, των συγχρόνων, του δημοκρατικού πολιτεύματος (36-41) – Έπαινος των νεκρών, προτροπή στους επιζήσαντες (42-43) – Παραμυθία-συμβουλές στους συγγενείς (44-45) – Ἐπίλογος
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.47.1–2.51.6, (ΘΟΥΚ 2.47.1–2.54.5: Ο λοιμός) Προέλευση, συμπτώματα και σοβαρότητα της ασθένειας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.52.1–2.54.5, (ΘΟΥΚ 2.47.1–2.54.5: Ο λοιμός) Επιπτώσεις στο σύστημα αξιών των Αθηναίων – Ερμηνείες στίχου και χρησμού
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.59.1–2.64.6, (ΘΟΥΚ 2.59.1–2.65.13: Το "κύκνειο άσμα" του Περικλή – Η προσωπικότητά του) Απάντηση του Περικλή στους επικριτές του
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 2.65.1–2.65.13, (ΘΟΥΚ 2.59.1–2.65.13: Το "κύκνειο άσμα" του Περικλή – Η προσωπικότητά του) Αποτίμηση της πολιτικής του Περικλή – Σκιαγράφηση της προσωπικότητάς του
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.69.1–3.72.1, (ΘΟΥΚ 3.69.1–3.81.5: Η εμφύλια διαμάχη στην Κέρκυρα) Κινήσεις του πελοποννησιακού στόλου – Επικράτηση των Κερκυραίων ολιγαρχικών και επιβολή ουδετερότητας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.72.2–3.74.3, (ΘΟΥΚ 3.69.1–3.81.5: Η εμφύλια διαμάχη στην Κέρκυρα) Επίθεση των ολιγαρχικών – Γενίκευση της σύρραξης και νίκη των δημοκρατικών
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.75.1–3.75.5, (ΘΟΥΚ 3.69.1–3.81.5: Η εμφύλια διαμάχη στην Κέρκυρα) Άφιξη του αθηναίου στρατηγού Νικόστρατου – Προσπάθειες για συμφιλίωση
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.76.1–3.78.3, (ΘΟΥΚ 3.69.1–3.81.5: Η εμφύλια διαμάχη στην Κέρκυρα) Άφιξη του πελοποννησιακού στόλου και επικράτησή του σε ναυμαχία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.78.4–3.81.5, (ΘΟΥΚ 3.69.1–3.81.5: Η εμφύλια διαμάχη στην Κέρκυρα) Απόπλους του πελοποννησιακού στόλου – Ακρότητες των δημοκρατικών
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.82.1–3.83.4, Η "Παθολογία" του πολέμου
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 3.104.1–3.104.6, Καθαρμός της Δήλου από τους Αθηναίους
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 4.15.1–4.16.3, Ανακωχή Αθηναίων–Σπαρτιατών μετά τη σύγκρουση στην Πύλο – Οι όροι της ανακωχής
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 4.21.1–4.23.2, Οι Αθηναίοι απορρίπτουν τις προτάσεις για ειρήνη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 4.37.1–4.41.4, Νίκη των Αθηναίων στη Σφακτηρία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 4.66.1–4.68.6, Επιχείρηση των Αθηναίων για κατάληψη των Μεγάρων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 4.102.1–4.106.4, Τα γεγονότα της Αμφίπολης
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.13.1–5.15.2, Οι λόγοι που οδήγησαν στη Νικίειο ειρήνη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.26.1–5.26.6, Το δεύτερο προοίμιο
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.27.1–5.29.4, Σχηματισμός νέας πελοποννησιακής συμμαχίας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.61.1–5.63.4, Αντιδράσεις Αθηναίων και Σπαρτιατών μετά τη σύναψη της ανακωχής Άργους–Σπάρτης
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.84.1–5.86.1, Η αρχή του διαλόγου Αθηναίων–Μηλίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 5.112.1–5.114.2, Η απόφαση των Μηλίων και η αντίδραση των Αθηναίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.8.1–6.8.4, Οι Αθηναίοι αποφασίζουν να εκστρατεύσουν στη Σικελία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.15.1–6.15.4, Κίνητρα και χαρακτήρας του Αλκιβιάδη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.24.1–6.26.2, Κίνητρα του αθηναϊκού λαού για την εκστρατεία – Οι τελικές αποφάσεις
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.27.1–6.29.3, Ακρωτηριασμός των "Ερμών" – Καταγγελίες για διακωμώδηση των μυστηρίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.30.1–6.32.2, Η αναχώρηση του στόλου για τη Σικελία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.93.1–6.93.4, Οι Λακεδαιμόνιοι ακολουθούν τις συμβουλές του Αλκιβιάδη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 6.96.1–6.97.5, Οι Αθηναίοι οχυρώνουν το Λάβδαλο
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.8.1–7.8.3, (ΘΟΥΚ 7.8.1–7.15.2: Επιστολή του Νικία προς τους Αθηναίους) Η απόφαση του Νικία για την αποστολή επιστολής
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.10.1–7.15.2, (ΘΟΥΚ 7.8.1–7.15.2: Επιστολή του Νικία προς τους Αθηναίους) Το περιεχόμενο της επιστολής
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.21.1–7.24.3, Κατάληψη του Πλημμυρίου από τους Συρακουσίους
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.27.1–7.28.4, Συνέπειες από την οχύρωση της Δεκέλειας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.32.1–7.33.6, Ενισχύσεις σε Αθηναίους και Συρακουσίους – Άφιξη Δημοσθένη και Ευρυμέδοντα στη Σικελία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.42.1–7.45.2, Άφιξη του Δημοσθένη στις Συρακούσες – Η νυκτομαχία στις Επιπολές
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.51.1–7.54.1, Eπίθεση των Συρακουσίων – Νίκη τους στη θάλασσα
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.75.1–7.75.7, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Συναισθήματα των Αθηναίων στρατιωτών κατά την εγκατάλειψη του στρατοπέδου τους
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.76.1–7.77.7, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Λόγος του Νικία
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.78.1–7.79.6, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Πορεία και επιχειρήσεις των Αθηναίων κατά τις πρώτες πέντε ημέρες
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.80.1–7.82.3, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Νυχτερινή αναχώρηση των Αθηναίων – Παράδοση του στρατεύματος του Δημοσθένη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.83.1–7.85.4, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Άκαρπες προτάσεις για συνθηκολόγηση – Παράδοση του στρατεύματος του Νικία μετά τη σφαγή στον Ασσίναρο
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 7.86.1–7.87.6, (ΘΟΥΚ 7.75.1–7.87.6: Η καταστροφή του αθηναϊκού εκστρατευτικού σώματος) Η τύχη των αθηναίων αιχμαλώτων και των δύο στρατηγών – Γενική αποτίμηση της εκστρατείας
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.47.1–8.51.3, (ΘΟΥΚ 8.47.1–8.59.1: Η δράση του Αλκιβιάδη στην Ιωνία) Μεθοδεύσεις του Αλκιβιάδη για προσεταιρισμό του Τισσαφέρνη και επιβολή ολιγαρχικού καθεστώτος – Η αντίδραση του Φρύνιχου
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.52.1–8.54.4, (ΘΟΥΚ 8.47.1–8.59.1: Η δράση του Αλκιβιάδη στην Ιωνία) Ο Αλκιβιάδης εντείνει τις προσπάθειές του – Πρόταση του Πείσανδρου για επιβολή ολιγαρχικού πολιτεύματος
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.55.1–8.55.3, (ΘΟΥΚ 8.47.1–8.59.1: Η δράση του Αλκιβιάδη στην Ιωνία) Στρατιωτικές επιτυχίες των Αθηναίων σε Ρόδο και Χίο
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.56.1–8.56.4, (ΘΟΥΚ 8.47.1–8.59.1: Η δράση του Αλκιβιάδη στην Ιωνία) Υπονόμευση της συμφωνίας αθηναίων ολιγαρχικών–Τισσαφέρνη από τον Αλκιβιάδη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.57.1–8.59.1, (ΘΟΥΚ 8.47.1–8.59.1: Η δράση του Αλκιβιάδη στην Ιωνία) Συνθήκη Τισσαφέρνη–Λακεδαιμονίων
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.69.1–8.72.2, (ΘΟΥΚ 8.69.1–8.77.1: Πολιτειακή μεταβολή στην Αθήνα) Κατάληψη του βουλευτηρίου από τους Τετρακοσίους – Πρώτες ενέργειές τους
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.73.1–8.77.1, (ΘΟΥΚ 8.69.1–8.77.1: Πολιτειακή μεταβολή στην Αθήνα) Οι Σάμιοι και το αθηναϊκό στράτευμα αντιδρούν στα σχέδια των ολιγαρχικών
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη] - ΘΟΥΚ 8.86.1–8.86.9, Ο Αλκιβιάδης αποτρέπει εμφύλια ρήξη
[Μτφρ. 1: Ε.Κ. Βενιζέλος] [Μτφρ. 2: Ε. Λαμπρίδη]
